Oasis - Let There Be Love

单曲EP：Let There Be Love (2005)

收录专辑：Don't Believe The Truth

Lyrics: 

Who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me?

Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams?

Let there be love

Let there be love

I hope the weather is calm as you sail up your heavenly stream

Suspended clear in the sky are the words that we sing in our dreams

Let there be love

Let there be love

Let there be love

Let there be love

Come on baby blue

Shake up your tired eyes, the world is waiting for you

May all your dreaming fill the empty sky

But if it makes you happy, keep on clapping

Just remember I'll be by your side

And if you don't let go, it's gonna pass you by

Who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me?

Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams?

Let there be love

Let there be love

Let there be love

Let there be love

...

歌词翻译：

是谁拨开了天空的云层 让天堂为我哭泣

是谁从这分崩离析的世界里 盗走了太阳的灵魂

让爱相随吧

让爱相随吧

当你沿天国的溪流远航时 但愿风平浪静

映衬在蓝天之上的 是我们梦中也会吟唱的话语

让爱相随吧

让爱相随吧

让爱相随吧

让爱相随吧

来吧 忧郁的宝贝

睁开你疲惫的双眼 世界正等着你改变

愿你的梦想布满整片天空

倘若这能使你快乐 就继续加把劲吧

只要记住我会在你身边

若你无法释怀 美好将与你擦肩而过

是谁拨开了天空的云层 让天堂为我哭泣

是谁从这分崩离析的世界里 盗走了太阳的灵魂

让爱相随吧

让爱相随吧

让爱相随吧

让爱相随吧

...

相关视频：

Oasis - Let There Be Love (Top Of The Pops 2005) 中英字幕

Oasis - Let There Be Love (Radio Deejay 2005) 中英字幕

Oasis - Let There Be Love 中英字幕MV

这首歌极少LIVE，唯一的是2005年米兰Deejay电台Noel的独唱，其他都是假唱。

MV版少了第二段主歌。

非常有爱的一首歌，不过曲风不适合大型摇滚演唱会上唱，加上兄弟俩关系本就不合，更不愿意去合唱它。

P.s 歌词翻译作者均为本人MILO45，少量参考过网络版本。

作者：MILO45 / 云音乐@米罗四五 / 微博@米羅四五